Übersetzer und Dokumentationsersteller (m/w/d)
Standort Attnang-Puchheim
Teilzeit
Sonstige
Berufserfahrener
Ihre Aufgaben
- Übersetzungen von technischen und kaufmännischen Texten von Deutsch ins Englische (und umgekehrt)
- Normierung von Übersetzungen
- Dolmetschen bei Schulungen und Seminaren
- Erstellen von Anlagendokumentationen (technische Dokumentation)
- Videodokumentationen (Filmen und Videoschnitt)
Ihr Profil
- Abgeschlossene akademische Ausbildung mit Schwerpunkt Sprachen
- Hervorragende Kenntnisse in technischem und kaufmännischem Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
- Technisches Verständnis
- Film- und Videoschnitterfahrung von Vorteil
- Sehr gute Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
- Sehr gute Windows und MS-Office Kenntnisse
- Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Teamfähigkeit
Unser Angebot
- Flexible Arbeitszeiten mit Home-Office Möglichkeit
- Weiterbildungsmöglichkeiten, Firmenveranstaltungen
- Kollektivvertrag der Metallindustrie, Fahrtkostenzuschuss, Mitarbeiterrabatte
- Bruttomonatsentgelt ab € 3.310,48 auf Basis von 38,5 Stunden/Woche
- Bereitschaft zur Überzahlung je nach konkreter Berufserfahrung und Qualifikation